-
1 помещение капитала
placement du capital, investissement du capitalРусско-французский финансово-экономическому словарь > помещение капитала
-
2 помещение капитала
-
3 надёжное помещение капитала
adjgener. placement de père de famille, placement de tout reposDictionnaire russe-français universel > надёжное помещение капитала
-
4 помещение
срmise, placement; ( здание) local, salle; фин. placement, investissement; рекл. insertion- помещение в сейфскладское помещение для реэкспортных товаров — тамож. section de réexportation
- помещение денежных средств
- помещение капитала
- помещение на склад
- помещение на склад временного хранения
- помещение рекламы
- арендуемое помещение
- выставочное помещение
- производственное помещение
- рабочее помещение
- складское помещение
- открытое складское помещение
- служебное помещение
- торговое помещениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > помещение
-
5 помещение
с.1) ( место) local m; logis m, logement mжило́е помеще́ние — surface f habitable
э́того помеще́ния хва́тит для нас всех — il y a assez de place pour nous tous dans ce local
2) ( размещение) placement m; investissement m ( капитала)помеще́ние статьи́ — insertion f d'un article
* * *n1) gener. buanderie, insertion, loger, mise en place (на место), quartier, salle, chambre, dépôt (куда-л), enceinte, lieu, mise (куда-л.), placement, local2) med. placement (в больницу), placement (в лечебное учреждение)3) obs. héberge4) eng. appartement, pièce, soute5) metal. bâtiment, logement, mise (действие)6) simpl. bocal7) mech.eng. place
См. также в других словарях:
ПОМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА В НЕЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — (lock up) Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в такие, которые помещаются на длительное время, например на период свыше десяти лет. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
ПОМЕЩЕНИЕ КАПИТАЛА В НЕЛИКВИДНЫЕ АКТИВЫ — (lock up) Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в активы, рассчитанные на держание в течение длительного периода, например более десяти лет. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Финансовый словарь
помещение капитала в неликвидные активы — Инвестиции в активы, которые не могут быть быстро реализованы, или в активы, рассчитанные на держание в течение длительного периода, например более десяти лет. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN lock up … Справочник технического переводчика
ПОМЕЩЕНИЕ — Выгодное помещение капитала, которое вам удалось произвести во сне, наяву предвещает спокойное течение всех дел, согласие и порядок в семье. Сон, где банк, в который вы поместили свои сбережения, лопнул и вы остались ни с чем, – это нехороший … Сонник Мельникова
Международное движение капитала — помещение и функционирование капитала за рубежом, прежде всего с целью его самовозрастания … Экономика: глоссарий
Ипотека с использованием материнского капитала — Ипотека с использованием материнского (семейного) капитала – специальные программы банков, рассчитанные на внесение части первоначального взноса либо выплату основной части долга и процентов по нему при помощи государственной субсидии. На 2011… … Банковская энциклопедия
Вывоз капитала — (EXPORT OF CAPITAL) Экспорт капитала в другие страны частными корпорациями и государством. Может осуществляться как в предпринимательской форме (прямые и портфельные вложения капитала), так и в виде ссудного капитала (займы, кредиты, помещение… … Финансы и биржа: словарь терминов
иммобилизация капитала — 1. Отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей. 2. Превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей. 3. Помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Справочник технического переводчика
ИММОБИЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА — 1. отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей; 2. превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей; 3. помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Большой бухгалтерский словарь
ИММОБИЛИЗАЦИЯ КАПИТАЛА — 1. отвлечение капитала из основного бизнеса, дела для каких либо других целей 2. превращение капитала акционерной компании (общества) в капитал частных (единоличных) предпринимателей 3. помещение оборотных средств в малоподвижные ценности… … Большой экономический словарь
ПЕРЕЛИВ КАПИТАЛА — изъятие финансового капитала из отдельных стран, отраслей, отдельных фирм и помещение его либо в более выгодные для инвестиций, либо более надежные для вложений страны, отрасли, фирмы, проекты … Большой экономический словарь